Mission 13
You deserve an Oscar!

Elisa
Гид в QuestEng
Никому не двигаться! Это нападение на тоску Ежегодным Фестивалем Кино в QuestEng. Alice - is a big movie nerd, а потому она с радостью поделится своим top-5 фильмов 2019 года. Хотя, конечно, какая уж тоска после вечеринки у Алекса и недели обсуждения культур. Ты тоже обязательно примешь участие в нашем клубе ценителей кино в QuestEng.

Camera.

Action.

Лексика
общие слова
  • script - сценарий
  • soundtrack - саундтрек
  • film/movie - фильм
  • special effect - спецэффект
  • cinema/movie - theatre кинотеатр
  • dubbing - дубляж
  • flashback - флешбэк (перебрасывание сюжета назад во времени)
  • flash forward - перебрасывание сюжета врепед во времени
  • lines - реплики актеров
  • premiere - премьера
  • budget - бюджет
  • scene - сцена
  • plot - сюжет
  • sequel - сиквел (вторая и последующие части)
  • to be nominated - быть номинированным
  • trailer - трейлер
  • featuring - в ролях
  • Oscar nominee - номинант на Оскар
  • alternate ending - альтернативная концовка
жанры
  • genres - жанры
  • documentary - документальный
  • western - вестерн
  • adventure - приключенческий фильм
  • family movie - семейный фильм
  • cartoons - мультики
  • horror - страшное кино, хоррор
  • comedy - комедия
  • romcom (romantic comedy) - романтическая комедия
  • love story - история любви
  • dramas - драма
  • historical dramas - историческая драма
  • action - экшн
  • thriller - триллер
  • musicals - мюзикл
  • sci fi (science fiction) - научная фантастика
  • fantasy - фентези
  • black and white films - ч/б фильм
устойчивые выражения
  • tear jerker - грустный фильм, чаще про любовь, который заставит зрителя пустить слезу (Титаник)
  • chick flick - ориентирован на женщин, очень романтичный (Сумерки, 50 оттенков серого)
  • blood and gore - жестокий ужастик, где много крови и убийств (Пила, Челюсти) blockbuster - кассовый и очень популярный фильм (Мстители)
  • a box office flop - фильм, который провалился в кинотеатрах
  • A lister - элита Голливуда
  • B movie - фильм с низким бюджетом и отсутствием звездных актеров
  • indie movie (independent movie) - независимое кино soap opera мыльная опера
о людях
  • cast - актерский состав
  • celebrity - знаменитость
  • All Star Cast - фильм в котором 3 и более знаменитых актеров
  • Hollywood Mogul - богатый и власть имеющий в киноиндустрии бизнесмен actor/actress - актер/актрисса
  • A-list/A-Level - топовые актеры (продюссеры/сценаристы)
  • lead role (=main role) - главная роль
  • supporting role - роль второго плана
  • producer - продюссер
  • director - директор
  • screenwriter - сценарист
  • character - персонаж
прилагательные
  • true-to-life (a real story) - основано на реальных событиях
  • the real story of - настоящая история…
  • remarkable (unusual, good) - выдающийся
  • masterpiece (the best work someone has done) - шедевр oscar-winning оскароносный
полезные фразы
  • It's set in…(New York / in the 1950's). - Действия картины развивается в….(например, Нью Йорке/или в 1950-х год
  • The film's shot on location in Chicago - Фильм снят на локациях в Чикаго
  • The main characters are … and they're played by… - Главные персонажи - …и их играют...
  • It's a comedy/ thriller/ love-story. - Это комедия/ триллер/ лавстори
  • I thought the film was great / OK / fantastic… - Думаю фильм бы отличный/ ничего/ фантастический
  • The special effects are fantastic/ terrible - Спецэффекты были на высоте/ ужасны
  • The best scene/ the worst scene is when… - Лучшая сцена была/Худшая сцена была The plot is believable/ seems a bit unlikely - Сценарий правдоподобный/ слегка оторван от реальности
Задание: Выучи лексику с этого урока с помощью карточек Quizlet. Мы рекомендуем скачать приложение Quizlet на телефон и добавить себе карточки этого урока.
Запишись прямо сейчас
Хочу учить английский для:
Удобно заниматься:
Оцени свой уровень английского от 1 до 10
1
10
Рабочее время: Пн-Пт с 10:00 до 19:00. Принимаем заявки круглосуточно.
Аудио-привет от Alice
Задание: прослушай аудио-сообщение от Элиза про топ-5 фильмов 2019-го года, а после обсудим это в телеграме.
*** Нажми на ▼, чтобы послушать о других фильмах
"Little Women"
"Once Upon a Time in Hollywood"
"Joker"
"Avengers: Endgame"
"Frozen 2"
"Little Women"
Транскрипция
A remarkable story based on Louisa May Alcott's classic 19th-century book. You get it all: best cast, perfect plot, scenes and emotions. The movie shows us the diverse ups-and-downs of the March sisters: independent writer Jo, conservative actress Meg, cute painter Amy, shy pianist Beth. Alongside their loving mother unpleasant rich aunt and gentleman neighbor Laurie, the siblings attempt to make their way in a world. Flashbacks and flash forwards in time create a complete story of friendship, love and care.
Лексика из аудио
based - основанный
century - век
diverse - разнообразный
ups-and-downs - взлеты и падения
independent writer - независимый писатель
conservative actress - консервативная актриса
cute painter - милый художник
shy pianist - скромный пианист
alongside - бок о бок
unpleasant - неприятный
rich - богатый
neighbor - сосед
attempt - попытка
care - забота
"Once Upon a Time in Hollywood"
Транскрипция
Quentin Tarantino's love letter to Hollywood made the critics name him the best director, while the movie is an Oscar nominee in many categories. The movie is set in 1969 Tinseltown when the culture and counterculture collided. We see a combination of A-lister Leonardo Dicaprio, playing faded western TV star with his fellow A-Level colleague Brad Pitt, as well as lovely Margot Robbie. Tarantino blends fantasy and the real story in an original and unpredictable movie that's his best in many years.
Лексика из аудио
love letter - любовное письмо
critics - критики
category - категория
culture and counterculture - культура и контркультура
collide - сталкиваться
faded - померкший
fellow - друг
colleague - коллега
blend - смешивать
unpredictable - непредсказуемый
"Joker"
Транскрипция
Joker is the year's most divisive movie, but enough audience liked the comic book drama. Joaquin Phoenix is considered to be a top contender to earn a Best Actor nomination for his lead role. His tragic performance has seriously funny moments, an emotional roller-coaster with multiple emotions popping-up at the same time. And the main plus for me: it is not a typical predictable superhero movie. It is a thriller with a great character development. Moreover, "Joker" has a remarkable director, screenwriter and music.
Лексика из аудио
divisive - неоднозначный, вызывающий споры
audience - зрители
is considered - рассматривается
contender - претендент
earn - заработать
performance - актерская игра
roller-coaster - американские горки
multiple - многообразный
pop-up - появляться
predictable - предсказуемый
development - развитие
Moreover - более того
"Avengers: Endgame"
Транскрипция
And a few more words about superheroes. Marvel movies fan I am. As expected, the film is carried by the original six Avengers, but it does a remarkable job of bringing virtually every memorable character from all 22 movies back onto the screen. It is a reminder of all the past and present pleasures. Endgame definitively closes a few chapters in the Avengers saga in highly satisfying manner. It is a tremendously entertaining intergalactic trip. There will never be a Marvel movie with an epic feel like this one.
Лексика из аудио
expected - ожидаемо
carried - осуществляется
virtually - буквально
memorable - запомнившийся
screen - экран
reminder - напоминание
pleasure - удовольствие
definitively - определенно
chapter - глава
highly satisfying manner - крайне удовлетворительной манере
tremendously - невероятно
entertaining - увлекательный
intergalactic trip - межгалактическое путешествие
"Frozen 2"
Транскрипция
And let's not leave the cartoons behind. The best thing about Frozen sequel to me is not the funny snowman Olaf character, not the cute love story, not even the gorgeous magic scenes. It's the soundtrack. The final song is jammed in my head, I keep humming it over and over. Frozen 2 is more mature, ambitious, and tangled than part 1. It has enough heart, action, and music to entertain younger and older viewers alike.
Лексика из аудио
gorgeous - шикарный
jammed in my head - заела в голове
hum - напевать без слов
mature - взрослый
ambitious - амбициозный
tangled - запутанный
entertain - развлечь
alike - одинаково
Практика
Задание: пообщайся с Элизой и поделись впечатлениями от кино.
Урок пройден! Не забудь отметить
Урок пройден